تاريخ : | | نویسنده : yourcamp

ترجمه فارسی نهج البلاغه در فناي دنيا
مردم! همانا شما در اين جهان نشانه‏ايد که مرگ پي در پي بدان تير مي‏افکند. با هر جرعه‏اي آب در گلو جستني است، و با هر لقمه‏اي گلوگير شدني. از دنيا به نعمتي نمي‏رسيد جز که نعمتي را از دست مي‏دهيد. هيچ سالخورده، روزي از عمر را نمي‏گزارد، جز به ويراني يک روز از مدتي که دارد، و برخوردني او چيزي افزوده نشود، مگر آنچه از آن روز پيشين اوست از ميان رود، و اثري از او زندگي نپذيرد تا اثري از او نميرد، و چيزي از او نو نشود جز آنکه نوي از او کهنه گردد، و نوخاسته‏اي از او بر پا نايستد، جز آنکه درويده‏اي از او بر زمين افتد. ريشه‏هايي رفتند که ما شاخه‏هاي آنهاييم. چون اصل رفت ما که فرعيم چگونه پاييم؟
از اين خطبه است هيچ بدعتي را پديد نياوردند، جز که با آن سنتي را رها کردند. پس خود را از بدعت وا پاييد، و راه راست را بپيماييد. نيکوترين کارها سنتي است که ديرينه است، و سالياني بر آن گذشته است، و بدترين، آنچه نو پديد آمده و پيشينه‏اي نداشته. متن عربی نهج البلاغه ( وَ مِنْ خُطْبَةٍ لَهُ عَلَيْهِ السَّلامُ: ) أَيُّهَا الناسُ، إِنَّما أَنتُمْ فِى هذِهِ الدُّنْيا غَرَضٌ ‏‏تَنْتَضِلُ‏‏ ‏‏فِيهِ‏‏ ‏الْمَنايا، مَعَ کُلِّ جُرْعَةٍ شَرَقٌ، وَ فِى کُلِّ أَکْلَةٍ غَصَصٌ، لا تَنالُونَ مِنْها نِعْمَةً إِلّا بِفِراقِ أُخْرى، وَ لا يُعَمَّرُ مُعَمَّرٌ مِنکُمْ يَوْماً مِنْ عُمُرِهِ إِلّا بِهَدْمِ اخَرَ مِنْ أَجَلِهِ. وَ لا تُجَدَّدُ لَهُ زِيادَةٌ فِى اُکُلِهِ إِلّا بِنَفادِ ما قَبْلَها مِنْ رِزْقِهِ، وَ لا يَحْيى لَهُ أَثَرٌ إِلّا ماتَ لَه أَثَرٌ، وَ لا يَتَجَدَّدُ لَهُ جَدِيدٌ إِلّا بَعْدَ أَنْ ‏يَخْلُقَ‏ لَهُ جَدِيدٌ، وَ لا تَقُومُ لَهُ نابِتَةٌ إِلَّا وَ تَسْقُطُ مِنْهُ مَحْصُودَةٌ، وَ قَدْ مَضَتْ أُصُولٌ نَحْنُ فُرُوعُها، فَما بَقاءُ فَرْعٍ بَعْدَ ذَهابِ أَصْلِهِ؟!
مِنْها: وَ ما أُحْدِثَتْ بِدْعَةٌ إِلّا تُرِکَ بِها سُنَّةٌ، فَاتَّقُوا الْبِدَعَ، وَ الْزَمُوا ‏الْمَهْيَعَ‏، إِنَّ ‏عَوازِمَ‏ ‏الْأُمُورِ أَفْضَلُها، وَ إِنَّ مُحْدَثاتِها شِرارُها.

رپورتاژ
شناخت کلی از محصولات فلزی و انواع آن
جشن عروسی
همه چیز درباره جراحی زیبایی بینی
حمل نخاله ساختمانی و ضایعات عمرانی
جراحی زیبایی سینه و پروتز
دوربین مداربسته دیجی همکار
جدیدترین تجهیزات تالار
آیا گنج یاب ها شبیه فلزیاب و طلایاب هستند؟ - شرکت فلزیاب تیوا
دوربین مداربسته
چاپ کتاب در یک ماه با هزینه زیر یک میلیون تومان
پاسخ به 7 سوال رایج در مورد عصب کشی دندان
پذیرش مقاله در مجلات معتبر ISI و اسکوپوس
روغن خراطین
تفاوت دینگ با اپلیکیشن‌های تاکسی‌یاب آنلاین
انجام پایان نامه مدیریت
تاریخچه تغییر سرمربی در تیم استقلال تهران
تاریخچه تغییر سرمربی در تیم استقلال تهران
زمان دقیق شرف الشمس در سال ۹۷ چه زمانی است؟
زمان دقیق شرف الشمس در سال ۹۷ چه زمانی است؟
نمایندگی برندها در ایران

لینک های مفید
آموزش مجازی | تور مسافرتی | خودرو | تور استانبول |

قدرت گرفته از : پانا بلاگ


.: :.